用户名: 密码:
协会会员
个人会员
北京市海外交流协会
上海市海外交流协会
天津市海外交流协会
重庆市海外交流协会
河北省海外交流协会
山西省海外交流协会
内蒙古自治区海外交流协会
辽宁省海外交流协会
吉林省海外交流协会
黑龙江省海外交流协会
江苏省海外交流协会
浙江省海外交流协会
安徽省海外交流协会
福建省海外交流协会
江西省海外交流协会
山东省海外交流协会
河南省海外交流协会
湖北省海外交流协会
湖南省海外交流协会
广东省海外交流协会

中美十年签证要作废? 外交部回应:绝无此事


2016-03-22 09:54:18






  相信不少朋友仍对2014年11月美国总统奥巴马宣布对中国公民开放赴美商务、旅行十年签证的场景记忆犹新。这一省时(十年多次往返)、省钱(只需缴纳一次签证费)的政策惠及了无数往返中美探亲、旅行的人士,赢得了广泛赞誉。
  然而近日,一项“签证更新电子系统”(Electronic Visa Update System,简称EVUS)却突然问世,向持有十年签证赴美的中国公民提出了一些新要求。
  据美国海关及边境保卫局(CBP)官网发布的消息,从2016年11月起,凡持有赴美十年有效期 B1/B2商务、旅行签证的中国公民,必须先使用EVUS登记个人信息,然而方可顺利入境美国。
  这意味着,在新规生效后:
  持有2016年11月之前签发的十年有效期B1/B2、B1或B2签证的申请者,必须到EVUS完成注册登记,然后才能继续使用签证入境美国;
  2016年11月以后获得十年签证的申请者,则必须在首次赴美国旅行前进行登记。
  另外,所有EVUS登记只能维持两年有效;如果旅客的签证或护照有任一过期,或是个人信息改变但未做实时登记更正,那么其EVUS登记立即失效,即使持有十年签证也无法入境美国。
  中美十年签证作废?外交部回应:绝无此事
  中美十年签证新规的出台迅速引发了广泛关注。由于某些原因,一部分网友对规定产生了误解,认为“新规出台=中美10年签证协议作废”,已经获得美国10年签证的中国公民赴美需要重新申请签证;其中有人甚至将这一事件拔高到种族歧视层面,认为美国此举对中国游客有失公允。
  对此,中国外交部领事司负责人表示:
  此次美国国土安全部发布信息,要求持有美国10年签证的中国公民通过互联网定期进行个人信息更新。这一举措,并非要求重新申请签证,也不影响签证有效期,有关签证持有人不需要前往美国驻外使领馆。中美达成的长期签证互惠安排没有作废,继续有效。
  国与国之间达成人员往来便利化安排,一般在为双方人员往来提供便利的同时,也要考虑维护国家安全。据我所知,享受美国免签待遇的国家和地区人员,赴美前也须在线填写类似表格才能入境美国。中方将根据需要,并本着对等原则,适时做出相应安排。从专业角度看,及时更新信息这一作法,将有利于保障长达10年的签证安排更加完善、更加可持续。
  负责人同时表示,中美达成长期签证互惠安排以来,极大地便利了两国人员往来。2016中美旅游年已经拉开帷幕,相信中美人文交流规模还将日益扩大。
  附:签证更新电子系统EVUS规定细则
  EVUS签证更新电子系统需要登记哪些信息?
  签证持有者的姓名、出生日期、护照及其他个人资料和工作信息。另外,在EVUS登记是需要付费的,具体费用会在系统开放前公布。
  在2016年11月之前赴美国旅游,是否需要登记或支付额外费用?
  不需要。在2016年11月之前,持有十年B1/B2有效签证的中国公民无需使用EVUS系统即可入境美国。
  什么是B1/B2签证?如何确认我所持有签证的类型?
  B类签证为前往美国的普通商务和旅行签证。您的签证类别显示在签证右上角
  其他人是否可以代为办理EVUS更新信息?
  可以。朋友、亲戚、旅游行业专业人士或其他第三方都可代表旅客向EVUS提交所需的信息。第三方可代表旅客支付相关费用,但旅客本人应对代表其提交的全部信息的真实性和准确性负责。
  对港澳台旅客有何影响?
  任何从香港、澳门、台湾地区出发的持中华人民共和国护照并同时持有十年签证的旅客,都必须在EVUS上登记。使用其他旅行文件(包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾护照)的旅客,可继续按照目前的方式前往美国旅行。
  EVUS网站是否有翻译版本?
  有。网站有英文版和中文版。但是,所有十年有效期B1/B2、B1或B2签证的持有者必须以英文填写EVUS的问题。

友情链接:

主办单位:中国海外交流协会 版权所有

地址:北京市西城区阜外大街35号

邮编:100037 电话:86-10-68340073 邮箱:hxb@gqb.gov.cn